Rango de suministro

| Diámetro exterior | φ1 – 219 mmφ0.039 – 8.625 in |
|---|---|
| Espesor de pared | 0.25 – 25 mm0.010 – 0.984 in |
| Tubería (pipe) | NPS ⅛ – 8 (DN 6 – 200), Sch 5S – 80S |
| Estado | Recocido o solubilizado; decapado o brillante |
| Longitud | Longitudes fijas o aleatorias; tubos en U según plano |
Las medidas y estados fuera de las normas se suministran previo acuerdo; confírmelos en su consulta.
Tipos

Laminados en frío por paso de peregrino o estirados en frío; para alta presión, intercambiadores y medidas pequeñas de precisión.

Conformados a partir de banda o chapa, soldados y solubilizados; para diámetros grandes y paredes delgadas.

Tubos rectos según normas de intercambiadores; tubos en U curvados según plano.

Tubo de diámetro pequeño y pared delgada para líneas de instrumentación, muestreo y traceado.

Tubo de diámetro muy pequeño para instrumentos, sensores y dispositivos médicos.

Grandes longitudes suministradas en bobinas, para serpentines de intercambiadores y líneas de traceado y control.

Tubo sin costura de pared gruesa para líneas de alta presión y como material para mecanizado.
Tolerancias de diámetro y pared
Variaciones admisibles del diámetro exterior y de la pared al pedir según la norma. Si necesita tolerancias más estrechas, indíquelas en su consulta.
Tubos y tuberías sin soldadura de aleaciones de níquelASTM B167, B622, B423, B444, B165Diámetro exterior ≤ 610 mm≤ 24 inEspesor de pared ±10 – 15 %
Tubos y tuberías trabajados en frío
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin | Tolerancia de pared | |
|---|---|---|---|
| Pared media | Pared mínima | ||
| ≤ 10≤ 0.400 | ±0.10±0.004 | ±15 % | +30 % / 0 |
| > 10 – < 16> 0.400 – < 5/8 | ±0.13±0.005 | ±15 % | +30 % / 0 |
| 16 – 385/8 – 1 1/2 | ±0.19±0.0075 | ±10 % | +22 % / 0 |
| > 38 – 76> 1 1/2 – 3 | ±0.25±0.010 | ±10 % | +22 % / 0 |
| > 76 – 114> 3 – 4 1/2 | ±0.38±0.015 | ±10 % | +22 % / 0 |
| > 114 – 152> 4 1/2 – 6 | ±0.51±0.020 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| > 152 – 168> 6 – 6 5/8 | ±0.64±0.025 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| > 168 – 219> 6 5/8 – 8 5/8 | ±0.79±0.031 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| > 219 – 356> 8 5/8 – 14 | +1.57 / −0.79+0.062 / −0.031 | +15 / −12.5 % | +30 % / 0 |
| > 356 – 610> 14 – 24 | +3.18 / −0.79+0.125 / −0.031 | +15 / −12.5 % | +30 % / 0 |
Tubos y tuberías acabados o trabajados en caliente, ovalidad y longitud de corte
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin | Tolerancia de pared | |
|---|---|---|---|
| Pared media | Pared mínima | ||
| Tubos acabados en caliente (diámetro exterior o interior) | |||
| 19 – 383/4 – 1 1/2 | +0.4 / −0.8+0.015 / −0.031 | ±12.5 % | +28.5 % / 0 |
| > 38 – 102> 1 1/2 – 4 | ±0.8±0.031 | ±12.5 % | +28.5 % / 0 |
| > 102 – 235> 4 – 9 1/4 | +1.6 / −0.8+0.062 / −0.031 | ±12.5 % | +28.5 % / 0 |
| Tuberías sin soldadura trabajadas en caliente | |||
| 25 – 481 – 1.900 | +0.40 / −0.79+0.015 / −0.031 | +16 / −12.5 % | +28.5 % / 0 |
| > 48 – 114> 1.900 – 4 1/2 | ±0.79±0.031 | +16 / −12.5 % | +28.5 % / 0 |
| > 114 – 165> 4 1/2 – 6 1/2 | ±1.2±0.047 | +16 / −12.5 % | +28.5 % / 0 |
| > 165 – 235> 6 1/2 – 9 1/4 | ±1.6±0.062 | +16 / −12.5 % | +28.5 % / 0 |
- Trabajados en frío: las tolerancias del diámetro exterior incluyen la ovalidad. En tubos de pared delgada (pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior), el diámetro exterior medio debe estar dentro de la tabla y las lecturas individuales, incluida la ovalidad, pueden superarla en un 0.5 % adicional del diámetro exterior; por encima de 114 mm (4½ in) de diámetro exterior y con pared superior al 3 % del diámetro exterior, el diámetro medio debe estar dentro de la tabla y las lecturas individuales no deben superar el doble de los valores de la tabla.
- Acabados o trabajados en caliente: hasta 127 mm (5 in) de diámetro exterior la tolerancia incluye la ovalidad; por encima, el diámetro exterior medio debe estar dentro de la tabla y las lecturas individuales no deben superar el doble de los valores de la tabla.
- Longitud de corte: +3.2 / 0 mm (⅛ in) con diámetro exterior inferior a 50.8 mm (2 in) y +4.8 / 0 mm (3/16 in) desde 50.8 mm; para longitudes de hasta 7.3 m (24 ft), con 3.2 mm más por cada 3 m (10 ft) adicionales, hasta 12.7 mm (½ in) en total.
Tubo para condensadores e intercambiadores de calorASTM B163Diámetro exterior ≤ 76.2 mm≤ 3 inEspesor de pared ±10 – 12.5 %
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin | Tolerancia de pared | |
|---|---|---|---|
| Pared media | Pared mínima | ||
| Níquel 200 y 201, Monel 400 | |||
| 12.7 – < 15.91/2 – < 5/8 | +0.13 / 0+0.005 / 0 | ±12.5 % | +25 % / 0 |
| 15.9 – 38.15/8 – 1 1/2 | ±0.13±0.005 | ±10 % | +20 % / 0 |
| > 38.1 – 76.2> 1 1/2 – 3 | ±0.25±0.010 | ±10 % | +22 % / 0 |
| Otras aleaciones de níquel (600, 800, 825 y otras) | |||
| 12.7 – < 15.91/2 – < 5/8 | ±0.13±0.005 | ±12.5 % | +25 % / 0 |
| 15.9 – 38.15/8 – 1 1/2 | ±0.19±0.0075 | ±10 % | +20 % / 0 |
| > 38.1 – 76.2> 1 1/2 – 3 | ±0.25±0.010 | ±10 % | +22 % / 0 |
| Tubos de pequeño diámetro y pared delgada (diámetro exterior hasta 31.8 mm) | |||
| < 2.38< 3/32 | +0.051 / 0+0.002 / 0 | ±10 % | — |
| 2.38 – < 4.763/32 – < 3/16 | +0.076 / 0+0.003 / 0 | ±10 % | — |
| 4.76 – < 12.703/16 – < 1/2 | +0.102 / 0+0.004 / 0 | ±10 % | — |
| 12.70 – 31.81/2 – 1 1/4 | +0.127 / 0+0.005 / 0 | ±10 % | — |
Ovalidad, excentricidad y longitud de corte
- Las tolerancias del diámetro exterior incluyen la ovalidad. En tubos de pared delgada (pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior), el diámetro exterior medio debe estar dentro de la tabla y las lecturas individuales, incluida la ovalidad, pueden superarla en un 0.5 % adicional del diámetro exterior.
- La variación de pared en una misma sección no debe superar ±10 % de la pared media medida en esa sección.
- Tubos de pequeño diámetro: el rango de tolerancia del diámetro exterior puede repartirse entre más y menos según se necesite; si no, se aplica la tabla. La tolerancia de pared se aplica hasta 0.13 mm (0.005 in); por debajo es de ±0.0005 in.
- Longitud de corte: +3.2 / 0 mm (⅛ in); en longitudes de más de 9.1 m (30 ft), +6.4 / 0 mm (¼ in).
Tubos soldados de aleaciones de níquelASTM B515, B516, B704Diámetro exterior ≤ 152 mm≤ 6 inEspesor de pared ±12.5 %
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin | Tolerancia de pared | |
|---|---|---|---|
| Pared media | Pared mínima | ||
| > 3.2 – < 16> 0.125 – < 5/8 | +0.10 / −0.13+0.004 / −0.005 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| 16 – 385/8 – 1 1/2 | ±0.19±0.0075 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| > 38 – 76> 1 1/2 – 3 | ±0.25±0.010 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| > 76 – 114> 3 – 4 1/2 | ±0.38±0.015 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
| > 114 – 152> 4 1/2 – 6 | ±0.51±0.020 | ±12.5 % | +28 % / 0 |
Ovalidad y longitud de corte
- Las tolerancias se aplican al producto tal como sale de fábrica, antes de reducir, expandir, curvar o pulir, y a mediciones individuales. En tubos de pared delgada (pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior), los diámetros exteriores máximo y mínimo de una sección pueden desviarse del nominal hasta el doble de los valores de la tabla, pero el diámetro medio debe estar dentro de la tabla.
- Longitud de corte: +3.2 / 0 mm (⅛ in) en tubos acabados en frío con diámetro exterior inferior a 50.8 mm (2 in) y +4.8 / 0 mm (3/16 in) en los demás; para longitudes de hasta 7.3 m (24 ft), con 3.2 mm más por cada 3 m (10 ft) adicionales, hasta 12.7 mm (½ in) en total.
Tuberías soldadas de aleaciones de níquelASTM B619, B517, B705, B725, B546Medidas NPS 1/8 – 48NPS 1/8 – 48Espesor de pared ±12.5 %
| Tamaño nominal, NPS | Tolerancia de diámetro exterior mmin |
|---|---|
| 1/8 – 1 1/2 | +0.4 / −0.8+0.015 / −0.031 |
| > 1 1/2 – 4 | ±0.8±0.031 |
| > 4 – 8 | +1.6 / −0.8+0.062 / −0.031 |
| > 8 – 18 | +2.4 / −0.8+0.093 / −0.031 |
| > 18 – 26 | +3.2 / −0.8+0.125 / −0.031 |
| > 26 – 34 | +4.0 / −0.8+0.156 / −0.031 |
| > 34 – 48 | +4.8 / −0.8+0.187 / −0.031 |
| Pared | Tolerancia de pared |
|---|---|
| Pared nominal | ±12.5 % |
Ovalidad y longitud de corte
- Con pared superior al 3 % del diámetro exterior no hay margen adicional de ovalidad: la media de los diámetros exteriores máximo y mínimo debe estar dentro de la tabla. Con pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior se admite una ovalidad adicional del doble del rango de tolerancia, repartida a partes iguales en más y en menos.
- ASTM B546, tubería soldada por fusión eléctrica (con material de aporte): la pared no puede quedar en ningún punto más de 0.25 mm (0.01 in) por debajo del nominal.
- Longitud de corte: +6.4 / 0 mm (¼ in) para longitudes de hasta 7.3 m (24 ft), con 3.2 mm más por cada 3 m (10 ft) adicionales, hasta 12.7 mm (½ in) en total.
Tubos de acero inoxidable dúplexASTM A789Diámetro exterior ≤ 225 mm≤ 9 inEspesor de pared +18 – 22 % / 0
Tubos sin soldadura acabados en frío y tubos soldados
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin |
|---|---|
| < 25< 1 | +0.10 / −0.11±0.004 |
| 25 – 401 – 1 1/2 | ±0.15±0.006 |
| > 40 – < 50> 1 1/2 – < 2 | ±0.2±0.008 |
| 50 – < 652 – < 2 1/2 | ±0.25±0.010 |
| 65 – < 752 1/2 – < 3 | ±0.3±0.012 |
| 75 – 1003 – 4 | ±0.38±0.015 |
| > 100 – 200> 4 – 7 1/2 | +0.38 / −0.64+0.015 / −0.025 |
| > 200 – 225> 7 1/2 – 9 | +0.38 / −1.14+0.015 / −0.045 |
| Tubo | Diámetro exterior mmin | Tolerancia de pared mínima |
|---|---|---|
| Sin soldadura, acabado en frío | ≤ 38.1≤ 1 1/2 | +20 % / 0 |
| Sin soldadura, acabado en frío | > 38.1> 1 1/2 | +22 % / 0 |
| Soldado | Todas las medidas | +18 % / 0 |
Tubos sin soldadura acabados en caliente, pared media, ovalidad y longitud de corte
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin |
|---|---|
| Tubos sin soldadura acabados en caliente | |
| ≤ 100≤ 4 | +0.4 / −0.8+1/64 / −1/32 |
| > 100 – 200> 4 – 7 1/2 | +0.4 / −1.2+1/64 / −3/64 |
| > 200 – 225> 7 1/2 – 9 | +0.4 / −1.6+1/64 / −1/16 |
| Pared | Tolerancia de pared mínima |
|---|---|
| Sin soldadura, acabado en caliente, diámetro exterior hasta 100 mm (4 in) | |
| ≤ 2.4≤ 0.095 | +40 % / 0 |
| > 2.4 – 3.8> 0.095 – 0.150 | +35 % / 0 |
| > 3.8 – 4.6> 0.150 – 0.180 | +33 % / 0 |
| > 4.6> 0.180 | +28 % / 0 |
| Sin soldadura, acabado en caliente, diámetro exterior superior a 100 mm (4 in) | |
| > 2.4 – 3.8> 0.095 – 0.150 | +35 % / 0 |
| > 3.8 – 4.6> 0.150 – 0.180 | +33 % / 0 |
| > 4.6> 0.180 | +28 % / 0 |
- Las tolerancias de pared son para tubos pedidos con pared mínima. Los tubos A789 se suministran con pared media salvo que se especifique pared mínima; indique en su consulta la tolerancia de pared media que necesita.
- Los tubos acabados en frío con pared de 19.1 mm (¾ in) o más, o con un diámetro interior igual o inferior al 60 % del diámetro exterior, siguen las tolerancias de pared de los tubos acabados en caliente.
- Tubos de pared delgada (pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior, o de 0.5 mm o menos): la tolerancia se aplica solo al diámetro exterior medio; la ovalidad en una sección se limita a 0.5 mm hasta 25.4 mm de diámetro exterior y al 2 % del diámetro exterior por encima. Tubos dúplex acabados en frío de menos de 50.8 mm de diámetro exterior: diámetros máximo y mínimo dentro de ±0.25 mm del nominal.
- Desde 50 mm de diámetro exterior y 5.6 mm de pared: variación de pared en una sección dentro de ±10 % (sin soldadura) o ±5 % (soldados) de la pared media medida.
- Longitud de corte: +5 / 0 mm en tubos sin soldadura acabados en caliente; +3 / 0 mm con diámetro exterior inferior a 50.8 mm y +5 / 0 mm desde 50.8 mm en tubos sin soldadura acabados en frío y soldados; para longitudes de hasta 7.3 m (24 ft), con 3 mm más por cada 3 m (10 ft) adicionales, hasta 13 mm en total.
Tuberías de acero inoxidable dúplexASTM A790, A928Medidas NPS 1/8 – 48NPS 1/8 – 48Espesor de pared +15 – 22.5 / −12.5 %
| Tamaño nominal, NPS | Tolerancia de diámetro exterior mmin |
|---|---|
| 1/8 – 1 1/2 | +0.4 / −0.8+0.015 / −0.031 |
| > 1 1/2 – 4 | ±0.8±0.031 |
| > 4 – 8 | +1.6 / −0.8+0.062 / −0.031 |
| > 8 – 18 | +2.4 / −0.8+0.093 / −0.031 |
| > 18 – 26 | +3.2 / −0.8+0.125 / −0.031 |
| > 26 – 34 | +4.0 / −0.8+0.156 / −0.031 |
| > 34 – 48 | +4.8 / −0.8+0.187 / −0.031 |
| Tamaño nominal, NPS | Estado | Pared nominal | Pared mínima |
|---|---|---|---|
| 1/8 – 2 1/2 | — | +20 / −12.5 % | +32.5 % / 0 |
| 3 – 18 | t/D ≤ 5 % | +22.5 / −12.5 % | +35 % / 0 |
| 3 – 18 | t/D > 5 % | +15 / −12.5 % | +27.5 % / 0 |
| ≥ 20 | Soldado | +17.5 / −12.5 % | +30 % / 0 |
| ≥ 20 | Sin soldadura, t/D ≤ 5 % | +22.5 / −12.5 % | +35 % / 0 |
| ≥ 20 | Sin soldadura, t/D > 5 % | +15 / −12.5 % | +27.5 % / 0 |
Ovalidad y longitud de corte
- t/D es la relación entre el espesor de pared y el diámetro exterior. La tubería pedida con pared mínima no admite tolerancia negativa de pared.
- Las tolerancias del diámetro exterior incluyen la ovalidad. En tuberías de pared delgada (pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior) se aplican solo al diámetro exterior medio, y la ovalidad en una sección se limita al 1.5 % del diámetro exterior.
- Longitud de corte hasta 7.3 m (24 ft): +6 / 0 mm (¼ in); las tolerancias para longitudes mayores se acuerdan en el pedido.
Tubos de titanio para intercambiadores de calorASTM B338Diámetro exterior < 88.9 mm< 3 1/2 inEspesor de pared ±10 %
| Diámetro exterior mmin | Tolerancia de diámetro exterior mmin | Tolerancia de pared | |
|---|---|---|---|
| Pared media | Pared mínima | ||
| < 25.4< 1 | ±0.102±0.004 | ±10 % | +20 % / 0 |
| 25.4 – < 38.11 – < 1 1/2 | ±0.127±0.005 | ±10 % | +20 % / 0 |
| 38.1 – < 50.81 1/2 – < 2 | ±0.152±0.006 | ±10 % | +20 % / 0 |
| 50.8 – < 63.52 – < 2 1/2 | ±0.178±0.007 | ±10 % | +20 % / 0 |
| 63.5 – < 88.92 1/2 – < 3 1/2 | ±0.254±0.010 | ±10 % | +20 % / 0 |
Pedido por diámetro exterior mínimo o máximo y longitud de corte
- Tolerancias de medición individual en estado de fábrica. Los tubos pedidos por diámetro exterior mínimo llevan tolerancias solo positivas del doble de los valores indicados; por diámetro exterior máximo, solo negativas del doble; por pared mínima, tolerancias de pared solo positivas del doble.
- Longitud de corte: +3.2 / 0 mm (⅛ in) para longitudes de hasta 7.3 m (24 ft), con 3.2 mm más por cada 3.05 m (10 ft) adicionales, hasta 13 mm (½ in) en total.
Tuberías de titanio sin soldadura y soldadasASTM B861, B862Medidas NPS 1/8 – 30NPS 1/8 – 30Espesor de pared ±12.5 %
| Tamaño nominal, NPS | Tolerancia de diámetro exterior mmin |
|---|---|
| 1/8 – 1 1/2 | +0.397 / −0.794+1/64 / −1/32 |
| > 1 1/2 – 4 | ±0.794±1/32 |
| > 4 – 8 | +1.588 / −0.794+1/16 / −1/32 |
| > 8 – 18 | +2.382 / −0.794+3/32 / −1/32 |
| > 18 – 26 B862 | +3.175 / −0.794+1/8 / −1/32 |
| > 26 – 30 B862 | +3.969 / −0.794+5/32 / −1/32 |
| > 30 B862 | ±0.5 % OD |
| Pared | Tolerancia de pared |
|---|---|
| Pared nominal | ±12.5 % |
Ovalidad y longitud de corte
- La tolerancia de pared se aplica en cualquier punto, respecto a la pared nominal.
- ASTM B862, tubería soldada: las tolerancias del diámetro exterior incluyen la ovalidad; en tuberías de pared delgada (pared igual o inferior al 3 % del diámetro exterior) se aplican solo al diámetro exterior medio, y la ovalidad en una sección se limita al 1.5 % del diámetro exterior.
- Longitud de corte: +6.4 / 0 mm (¼ in).
Las tolerancias de pared se aplican solo al tipo de pared pedido: media o mínima.
Fabricación e inspección
- El tubo sin soldadura tras el laminado o estirado en frío, y el soldado tras el conformado y la soldadura, se solubilizan o recuecen según la norma del material.
- Cada tubo se somete a prueba hidrostática o a ensayo por corrientes inducidas, a elección del fabricante; si necesita uno en concreto, indíquelo en el pedido.
- Cada lote se verifica por PMI para confirmar la aleación.
- Certificado de inspección EN 10204 3.1 con cada entrega; 3.2 con inspección de tercera parte, bajo pedido.